前板安裝
在印刷電路板上使用
設(shè)計(jì)
3SB3 系列是一個(gè)模塊化控制與信號(hào)部件系列，可進(jìn)行前面板安裝，導(dǎo)線從后面連接。還提供了針對(duì)在印刷電路板上使用的各種部件。提供的整套單元可用于*常用的用途。
3SB3 系列具有以下設(shè)計(jì)形式：
-
塑料材料制造，分為扁形、圓形和方形設(shè)計(jì)
-
由金屬材料制造，圓形設(shè)計(jì)
這些部件具有先進(jìn)的工業(yè)設(shè)計(jì)，一個(gè)人即可迅速安裝。按鈕和帶燈照明按鈕的操作表面呈凹形。指示燈透鏡呈凸形。
金屬型具有符合 IP67 和 NEMA 4 的較高防護(hù)等級(jí)，可滿足全球市場(chǎng)的要求。
一個(gè)控制位置包括：
-
位于控制面板前面的按鈕頭或透鏡組件
-
一個(gè)用于在控制面板后面安裝的支座
-
控制面板后面*多可有 3 個(gè)觸點(diǎn)塊和/或 1 個(gè)燈座
-
全 面的印字附件系列
可將兩個(gè)觸點(diǎn)塊卡到標(biāo)準(zhǔn)型按鈕頭上。
當(dāng)需要使用三個(gè)觸點(diǎn)塊或帶照明按鈕頭時(shí)，必須從后面將一個(gè)額外支座插到按鈕頭上。
-
3SB39 01-0AB 支座，用于 3 個(gè)觸點(diǎn)塊，或用于 2 個(gè)觸點(diǎn)塊和 1 個(gè)燈座
-
帶壓板的 3SB39 01-0AC 支座，用于在使用選擇開關(guān)、鑰匙操作開關(guān)和帶 3 個(gè)觸點(diǎn)塊的雙按鈕時(shí)來操作一個(gè)中央觸點(diǎn)塊。
對(duì)于帶照明按鈕、帶照明開關(guān)和帶照明選擇開關(guān)，支座作為標(biāo)準(zhǔn)部件提供。
觸點(diǎn)塊安裝有一個(gè)帶有雙動(dòng)作觸點(diǎn)的慢速觸點(diǎn)（1 常開或 1 常閉）。它們確保即使在低電壓和低電流時(shí)（例如 5 V/1 mA），仍具有很高的分?jǐn)嗫煽啃浴Ｋ鼈冞m合在固態(tài)系統(tǒng)以及常規(guī)控制裝置中使用。
標(biāo)準(zhǔn)
IEC 60947-1，EN 60947-1 (VDE 0660 Part 100)，
IEC 60947-5-1，EN 60947-5-1 (VDE 0660 Part 200)，
IEC 60947-5-5，EN 60947-5-5 (VDE 0660 Part 210)（用于蘑菇型急停按鈕）。
接線方法
這些部件帶有螺釘型端子（盒式端子）、彈簧型端子或焊接針腳。
Area of application
這些部件為耐侯型 (KTW 24)，適用于標(biāo)準(zhǔn)工業(yè)應(yīng)用。在油污環(huán)境中操作時(shí)（有機(jī)油/潤(rùn)滑油），建議采用聚酰亞胺型按鈕頭（-0PA0 型號(hào)）。
AS-Interface 解決方案
3SB3 控制和信號(hào)裝置可通過各種解決方案快速、安 全地與 AS-Interface 通訊系統(tǒng)相連。
提供有以下解決方案：
-
ASIsafe 蘑菇型急停按鈕
-
帶 1 到 6 個(gè)控制位置的 AS-Interface 外殼
-
用于 4 個(gè)控制位置的 AS-Interface 前面板模塊
符合 ATEX 導(dǎo)則 94/9/EC 的“本質(zhì)安 全”保護(hù)類型 EEx i
圓形設(shè)計(jì)的按鈕和指示燈也可在危險(xiǎn)區(qū)域中使用?？梢允褂脦葆斝投俗踊驈椈尚投俗拥?3SB34 ..-0. 觸點(diǎn)塊和 3SB34 ..-1A 燈座（帶 3SB39 01-1.A LED 指示燈）。
符合 ISO 13850 的安 全急停按鈕
對(duì)于符合 IEC 60204-1 或 EN 60204-1 的控制設(shè)備，3SB3 系列的蘑菇型按鈕可被用作安 全急停按鈕。
安 全電路
標(biāo)準(zhǔn) IEC 60947-5-1 和 EN 60947-5-1 均要求具有肯定斷開機(jī)制。為了保證人員安 全，它們明確規(guī)定，機(jī)器的所有電氣設(shè)備都應(yīng)具有肯定斷開型常閉觸點(diǎn)，并且需按照 IEC 60947-5-1 用符號(hào) (→) 進(jìn)行標(biāo)記。
如果選擇了相應(yīng)故障安 全分析裝置并進(jìn)行了正確安裝（如 3TK28 安 全繼電器或 ASIsafe、SIMATIC 或 SINUMERIK 產(chǎn)品系列中的匹配裝置），則可達(dá)到 EN 954-1 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的安 全等級(jí) Category 4。
More information
觸點(diǎn)塊和燈座
型號(hào)
3SB34 00,3SB34 20
3SB34 03,3SB34 23
3SB34 11
3SB14 00-0J
|
標(biāo)準(zhǔn)
|
IEC 60947-5-1，IEC 60947-5-5，
EN 60947-5-1，EN 60947-5-5
|
|
接線方式
|
螺釘型端子
|
彈簧型端子
|
焊接針腳
|
螺釘型端子
|
|
額定絕緣電壓Ui
|
400 V
3SB34 .0-1：250 V
|
400 V
|
250 V
3SB34 11-1：60 V
|
400 V
|
|
符合 IEC 60947-1 的污染等級(jí)
|
Class 3
|
Class 3
|
Class 3
|
Class 3
|
|
額定沖擊耐受電壓Uimp
|
4 kV
|
|
連續(xù)熱電流Ith
|
10 A
|
|
額定工作電壓Ue下的額定工作電流Ie
|
|
|
|
|
|
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
|
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
|
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
|
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
|
|
10 A
|
10 A
|
–
|
10 A
|
|
|
|
|
|
6 A
|
6 A
|
4 A
|
6 A
|
|
|
6 A
|
6 A
|
4 A
|
6 A
|
|
|
6 A
|
6 A
|
4 A
|
6 A
|
|
|
6 A
|
6 A
|
4 A
|
6 A
|
|
|
3 A
|
3 A
|
–
|
3 A
|
|
|
|
|
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
|
|
5 A
|
5 A
|
5 A
|
–
|
|
|
2.5 A
|
2.5 A
|
2.5 A
|
2 A
|
|
|
1 A
|
1 A
|
1 A
|
.5 A
|
|
|
|
|
|
3 A
|
3 A
|
3 A
|
5 A
|
|
|
1.5 A
|
1.5 A
|
1.5 A
|
–
|
|
|
0.7 A
|
0.7 A
|
0.7 A
|
0.5 A
|
|
|
0.3 A
|
0.3 A
|
0.3 A
|
0.2 A
|
|
觸點(diǎn)穩(wěn)定性
|
|
|
|
5 V/1 mA
|
|
燈座
|
BA 9s
|
BA 9s
|
楔形底座
|
–
|
|
|
、輝光燈和 LED 燈
|
、輝光燈和 LED 燈
|
輝光燈和 LED 燈
|
–
|
|
|
230 V1)
|
230 V1)
|
60 V
|
–
|
|
短路保護(hù)（無熔焊，符合 IEC 60947-5-1）
|
|
-
DIAZED 熔絲，
使用類別 gG
符合 IEC 60269-3-1、DIN VDE 0636-301
|
Dz 10 A
|
-
DIAZED 熔絲，
快速，符合 DIN VDE 0635
|
Dz 16 A
|
-
具有 C 特性的小型斷路器，符合 IEC 60898 (VDE 0641)
|
10 A
|
|
機(jī)械壽命
|
10 × 106次動(dòng)作
|
|
電氣壽命
|
|
-
對(duì)于使用類別 AC-15，3RT10 15 到 3RT10 26 接觸器
|
10 × 106次動(dòng)作
|
|
|
對(duì)于直流電流來說，觸點(diǎn)壽命不僅取決于分?jǐn)嚯娏?，還取決于電壓、電流電抗和分?jǐn)嗨俣取?
|
|
開關(guān)頻率
|
1000 次動(dòng)作/小時(shí)
|
|
防護(hù)等級(jí)（符合 IEC 60529）
|
|
|
|
IP20
|
|
|
IP40
|
|
符合 IEC 61140 和 BGV A2 的接觸保護(hù)
|
接觸保護(hù)
|
接觸保護(hù)
|
–
|
接觸保護(hù)
|
|
導(dǎo)體截面積2)
|
|
|
|
–
|
2 × (0,25 .... 1.5) mm2
|
–
|
–
|
-
細(xì)股絞合，帶端套，符合 DIN 46228
|
2 × (0.5 .... 1.5) mm2
|
2 × (0,25 .... 0.75) mm2
|
–
|
2 × (0.5 .... 1.5) mm2
|
|
|
2 × (1 .... 1.5) mm2
|
2 × (0,25 .... 1.5) mm2
|
–
|
2 × (1 .... 2.5) mm2
|
-
實(shí)心，帶符合 DIN 46228 的端套
|
2 × (0.5 .... 0.75) mm2
|
–
|
–
|
2 × (0.5 .... 0.75) mm2
|
|
|
2 x AWG 18 ... 14
|
2 x AWG 24 ... 16
|
–
|
–
|
|
緊固扭矩，端子螺釘
|
0.8 Nm
|
–
|
–
|
0.8 Nm
|
|
焊接針腳
|
–
|
–
|
0.8 x 0.8 mm2
|
–
|
1) *高為 130 V；使用帶用于 230 VAC 的集成降壓器的燈座。
2) 用于 標(biāo)準(zhǔn) 2 號(hào)螺絲刀和 Pozidrive 2。
符合 UL 和 CSA 的數(shù)據(jù)
型號(hào)
3SB34 00，3SB34 20
3SB34 03，3SB34 23
3SB34 11
3SB14 00-0J
|
標(biāo)準(zhǔn)
|
UL 和 CSA
|
|
額定工作電壓
|
300 V AC
|
300 V AC
|
300 V AC
|
300 V AC
|
|
常規(guī)開放式熱電流（連續(xù)電流）
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
10 A
|
|
分?jǐn)嗄芰?
|
A 300，R 300，
A 600 同極性
|
|
額定電壓（燈）
|
|
|
|
125 V AC
|
125 V AC
|
–
|
–
|
|
|
60 V AC
|
60 V AC
|
60 V AC
|
–
|
|
|
24 V AC/DC，
110 V AC，
230 V AC
|
24 V AC/DC，
110 V AC，
230 V AC
|
–
|
–
|
|
額定功率（燈）
|
2.5 W
|
2.5 W
|
1 W
|
–
|
按鈕頭和指示燈
型號(hào)
3SB30, 3SB32 3SB31, 3SB33 3SB35, 3SB36
|
外殼材料
|
塑料
|
塑料
|
金屬
|
|
設(shè)計(jì)
|
圓形
|
方形
|
圓形
|
|
端子符號(hào)符號(hào) EN 50013
|
支座上的識(shí)別號(hào)，
觸點(diǎn)塊上的功能數(shù)字
|
|
設(shè)備識(shí)別
|
通過卡入式標(biāo)簽
|
|
緊固扭矩
|
|
|
|
*大 1 Nm
|
|
|
0.8 Nm
|
|
機(jī)械壽命
|
|
|
|
10 × 106次動(dòng)作
|
|
|
3 × 106次動(dòng)作
|
|
|
3 × 105次動(dòng)作
|
|
|
1 × 105次動(dòng)作
|
|
開關(guān)頻率
|
1000 次動(dòng)作/小時(shí)
|
|
耐氣候性符合 EN ISO 6270-2
|
耐氣候性 KTW 24；
用于在船舶應(yīng)用中使用
|
|
環(huán)境溫度
|
|
|
|
–25 ... +70 °C
|
|
|
–25 ... +60 °C
|
|
|
–40 ... +80 °C
|
|
防護(hù)等級(jí)（符合 IEC 60529）
|
|
|
|
IP66
|
IP65
|
IP67 和
NEMA 類型 4
|
|
|
IP67
|
IP67
|
–
|
|
|
IP54
|
–
|
–
|
|
|
IP65
|
–
|
–
|
|
保護(hù)措施
|
|
|
塑料型
|
當(dāng)按鈕頭和透鏡組件安裝在金屬前板和外殼上時(shí)，將自動(dòng)帶有保護(hù)措施。
當(dāng)安裝在絕緣外殼中時(shí)，將符合“總體絕緣”要求。
|
通過保護(hù)性特低電壓 (PELV) 進(jìn)行操作時(shí)，需要進(jìn)行接地。
|
|
抗沖擊性符合 IEC 60068-2-27
適用于半正弦沖擊類型，11 ms 沖擊持續(xù)時(shí)間
|
|
|
|
≤ 50g
|
|
|
≤ 30g
|
|
抗振性符合 IEC 60068-2-6
|
|
|
|
5g
|
外殼型號(hào)
3SB38 0.-0，
3SB38 0.-1
–
3SB38 0.-0，
3SB38 -2.-3
|
外殼材料
|
塑料
|
|
金屬
|
|
設(shè)計(jì)，按鈕頭和指示燈
|
圓形
|
|
圓形
|
|
防護(hù)等級(jí)（符合 IEC 60529）
|
IP65
|
|
IP67 和
NEMA 類型 4
|
